外国語がなんだ。
今日も昼に起きてきて、風呂を洗ってから、仙台へ。
今日の公演会場は岩沼。遠い。
16時集合なのに、行ったら全部仕込みが終わっていて、特にすることがない。ん~。今日の仕事は公演中に、客席の表情をカメラで撮る。全然ズームがきかないダメカメラで20枚ほど。
おばちゃん達が全く英語を使えないことが、ちょっと腹立たしくも感じてきた。なんでわからないんだろう。若い子にしたって、英語で話しかける人は全くおらず、ホテルまで送ってくれた同じくらいの男の人は、後ろにパフォーマーであるジムとその奥さんを乗せ、助手席に私を乗せていたが、ほとんどしゃべらない。何を話したらいいか、逆に話しかけていいのか迷っていたらしい。
アメリカ人だって人間さ。世界にはもっとわけのわからない言葉しゃべる人たくさんいるのに。外国語を話してる人に臆してしまう、その肝っ玉の小ささがふがいない。昔の知り合いの知り合いは、ハンガリー人に日本語で一生懸命「すり足(その人は剣道の有段者だったので)」を語っていたらしい。ハンガリー人は真面目に聞いていたそうだ。そんなもんさ。伝えたい気持ちと、言っていることを理解したい気持ちと。
今日はいつもより暖かかった。岩沼駅前に多くの高校生がいた。見た目が若かった。中身はもっと若いんだろう。
今回のオリンピックでひそかにとても楽しみな競技は、カーリングとエアリアル。今日、女子カーリングをやっていたが、かなり面白かった。本当は2時間半もやってるらしく、ダイジェストで放送していた。いや~面白い。エアリアルはスノーボードのワンメイクのスキー版で、体操の吊り輪の着地のように、クルクルまわって、そのすごさを競う。日本じゃあまりメジャーじゃないけど、是非。
今日の公演会場は岩沼。遠い。
16時集合なのに、行ったら全部仕込みが終わっていて、特にすることがない。ん~。今日の仕事は公演中に、客席の表情をカメラで撮る。全然ズームがきかないダメカメラで20枚ほど。
おばちゃん達が全く英語を使えないことが、ちょっと腹立たしくも感じてきた。なんでわからないんだろう。若い子にしたって、英語で話しかける人は全くおらず、ホテルまで送ってくれた同じくらいの男の人は、後ろにパフォーマーであるジムとその奥さんを乗せ、助手席に私を乗せていたが、ほとんどしゃべらない。何を話したらいいか、逆に話しかけていいのか迷っていたらしい。
アメリカ人だって人間さ。世界にはもっとわけのわからない言葉しゃべる人たくさんいるのに。外国語を話してる人に臆してしまう、その肝っ玉の小ささがふがいない。昔の知り合いの知り合いは、ハンガリー人に日本語で一生懸命「すり足(その人は剣道の有段者だったので)」を語っていたらしい。ハンガリー人は真面目に聞いていたそうだ。そんなもんさ。伝えたい気持ちと、言っていることを理解したい気持ちと。
今日はいつもより暖かかった。岩沼駅前に多くの高校生がいた。見た目が若かった。中身はもっと若いんだろう。
今回のオリンピックでひそかにとても楽しみな競技は、カーリングとエアリアル。今日、女子カーリングをやっていたが、かなり面白かった。本当は2時間半もやってるらしく、ダイジェストで放送していた。いや~面白い。エアリアルはスノーボードのワンメイクのスキー版で、体操の吊り輪の着地のように、クルクルまわって、そのすごさを競う。日本じゃあまりメジャーじゃないけど、是非。
by tsubasahappy
| 2006-02-15 01:57