ひきこもり日記
おもしろかった記事を二つ。ベガスでは本当にひきこもっているので、この1週間俗世間から離れていた埋め合わせをしている。
シラク大統領、ショックで一時退席 EU臨時首脳会議
フランスの英語への嫌悪感と、なんだかんだ言って英語の力が現場的にわかる。いくら英語が嫌いでも、ビジネスの世界、国際的な場所ではどうしたって使われる。もちろん、フランスの国際的影響力も存在感も、私は認めているが、英語は英語なんだなと悔しさもこめて思ってしまう。
『ネイチャー』誌、ウィキペディアの正確さを評価
今までウィキペディアがボランティアだって知らなかった。その情報量と正確さはすごいと思っていたが、それが辞書と同レベルだったなんて。有志の投稿者と専門家の差はないのだろう。こんな話になるといつも思い出すのが、私の前の大学の教授だった人が、ドラえもんに出てくるジャイアンを知らなかったことだ。ジャイアンを知らずに今までの50数年間を生きてきたことが私には信じられなかった。アメリカでもスポンジボブ(一見するとチーズに見える)はとても有名で、もちろんウィキペディアには載ってるけど、ブリタニカには載っているのだろうか。辞書には載っていなくても、これを知っていれば子供と話がしやすい。studyの三人称単数形を間違えたとしても、スポンジボブの登場人物を知っていると、子供は話をしてくれる。現場の情報が大事だ。
※応援してます
シラク大統領、ショックで一時退席 EU臨時首脳会議
フランスの英語への嫌悪感と、なんだかんだ言って英語の力が現場的にわかる。いくら英語が嫌いでも、ビジネスの世界、国際的な場所ではどうしたって使われる。もちろん、フランスの国際的影響力も存在感も、私は認めているが、英語は英語なんだなと悔しさもこめて思ってしまう。
『ネイチャー』誌、ウィキペディアの正確さを評価
今までウィキペディアがボランティアだって知らなかった。その情報量と正確さはすごいと思っていたが、それが辞書と同レベルだったなんて。有志の投稿者と専門家の差はないのだろう。こんな話になるといつも思い出すのが、私の前の大学の教授だった人が、ドラえもんに出てくるジャイアンを知らなかったことだ。ジャイアンを知らずに今までの50数年間を生きてきたことが私には信じられなかった。アメリカでもスポンジボブ(一見するとチーズに見える)はとても有名で、もちろんウィキペディアには載ってるけど、ブリタニカには載っているのだろうか。辞書には載っていなくても、これを知っていれば子供と話がしやすい。studyの三人称単数形を間違えたとしても、スポンジボブの登場人物を知っていると、子供は話をしてくれる。現場の情報が大事だ。
※応援してます
by tsubasahappy
| 2006-03-28 01:45